/ غير مصنف / المحترف

الأحد، 15 فبراير 2015

المحترف

التاريخ - 

المحترف

Link to موضوع جديد لك

"سكايب" في تجربة لإطلاق أداة الترجمة الفورية باللغة الفرنسية

Posted: 15 Feb 2015 01:36 AM PST


قامت Skype بتجربة أداة الترجمة الفورية باللغة الفرنسية , وكما هو معروف أن سكايب من أبرز برامج المحادثة والدردشة النصية والمرئية بالصوت, وكانت خدمة الترجمة الفورية متوفرة باللغة الإسبانية والإنجليزية فقط سابقاً إلا أن سكايب تعتزم إضافة اللغة الفرنسية أيضا.
كما نجحت "مايكروسوفت" خلال TechDays بإتباث نجاح أداة سكايب للترجمة الفورية بالفرنسية وأبرزت المبدأ الأساسي للأداة في عمل عدة محادثات بين المستخدمين باللغة الفرنسية, إضافة إلى اللغتين السابقتين كون اللغة الفرنسية لغة هامة يجب أخدها بعين الإعتبار.

أداة الترجمة الفورية Skype French translator هي في نسختها التجريبية فقط, و أخبر مدير الحماية المعلوماتية في شركة "مايكروسوفت فرنسا" Bernard Ourghanlian على أنّه سيتم إطلاق الأداة بشكل رسمي عندما تكون جاهزة بشكل تام حتى يتم تنسيق الأداة لتعمل جيدا ويستطيع المستخدمون من إستعمالها بكامل رضاهم علماً أن الأداة المجربة حالياً تواجهها بعض المشاكل في تحديد نطق بعض الكلمات بالشكل السليم, مثل كلمة (Paris) تُصبح (Prix) و (ton temps تصبح tonton) مع بقاء نفس المعنى في النطق وعند الإستماع إلاّ أن نص الكتابة يختلف. هذا من الأسباب التي تمنع سكايب من إطلاق الأداة رسمياً إلا بعد جاهزيتها بشكل كبير, وتعتزم مايكروسوفت إطلاق الأداة في أقرب الآجال.

مختبر سري ل"آبل" لصناعة سيارة كهربائية

Posted: 15 Feb 2015 03:32 AM PST



ذكرت مصادر صحفية موثوقة من بينها صحيفة "وول ستريت" بأن الشركة الأمريكية "آبل" و المشتهرة بصناعة الهواتف الذكية خصوصاً تملك مختبراً سرّياً للغاية وتحاول في هذا المختبر صناعة نوع جديد من السيارات الكهربائية والتي ستحمل إسم وشعار شركة "آبل" .
وحسب الصحيفة التي نقلت هذا الخبر من مصادر وصفتها بالمطلعة على إحداتياث وتفاصيل هذا المختبر السرّي قد أخبرت بأن السيارة الكهربائية سوف تكون ذات تصميم شبيه بشاحنة صغيرة, وسوف يتطلب ذلك من آبل سنوات حتى يتم إنهاء المشروع بصفة كاملة وصناعة هذه السيارة.

وستجمع السيارة الجديدة من آبل العديد من التطبيقات والبرمجيات للشركة الأمريكية , فكما أصدرت آبل جهاز "كار بلاي" الذي يسمح للسائقين بالاتصال عبر أجهزة آيفون وإجراء مكالمات أو الاستماع إلى البريد الصوتي بدون رفع أياديهم عن عجلات القيادة. ستكون مثل هذه الأجهزة وبرمجيات "آبل" من الإضافات النوعية التي ستُضاف إلى السيارة الكهربائية التي تعمل الشركة على صناعتها في سريّة.
وكما شاهدنا أيضاً أن غووغل قد تمكنت أخيراً من صنع أول سيارة ذكية ذاتية القيادة والتي وعدت بتجربتها داخل مدار خاص خلال السنة الحالية 2015, إلاّ أن "آبل" قالت حسب الصحيفة بأن خطتها مختلفة بشكل كبير وليست مثل ما نهجته شركة غووغل.

قل وداعا لـ Google Talk إبتداءاً من يوم غد

Posted: 15 Feb 2015 01:35 AM PST


غووغل Talk يوفر خدمة التراسل الفوري (الدردشة)  منذ بداية إطلاقه سنة 2005 من طرف الشركة العملاقة Google ,ويستفيد منه المستخدمون عن طريق الGmail الخاص بهم, ومثله مثل "Facebook Messanger" برنامج التراسل الفوري من فيسبوك. إلاّ أنّه للأسف لم يعرف  نفس النجاح الذي شهده "ميسانجر".
لذلك سيكون من المؤسف أن "غووغل" إتخدت قرارها الحاسم بإيقاف خدمة Google Talk يوم 16 فبراير الجاري و هو يوم غدٍ الإثنين.

ولقد بدلت غووغل جهودها المكثفة من أجل تدارك فشل خدمة Google talk خلال الشهور الماضية إلاّ أن كافة محاولاتها بائت بالفشل ونذكر منها محاولاتها في تحسين مردودية الصوت و تحديث مميزاته لنظامي "أندرويد" و "IOS" إلاّ أنها لم تجدي أي نفع مع تواجد تطبيقات أقوى مثل Whatsapp و Facebook Messanger التي لم تترك أي فراغ لتواجد أية برامج دردشة سواء على الهواتف أو اللوحات الرقمية والحواسيب.
وقالت "غووغل" على أنها سوف توقف الخدمة بشكل نهائي وستترك للفترة غير محدّدة إمكانية تنصيب تطبيق Hangouts على متصفح غووغل كروم للاستخدام الدردشة على الويب فقط, مع خيبة أمل كبيرة علما أن مستخدمي Google talk تعتبر نسبة جد ضئيلة تكاد تنعدم ما جعل قرار إنهاء خدمة دامت 10 سنوات بالمشكل الحقيقي الذي تواجهه "غووغل" في فشل العديد من خدماتها كما حدث مع شبكتها الإجتماعية Google+.

"أوباما" يطلب المساعدة من أجل التصدي للقراصنة الأنترنت

Posted: 15 Feb 2015 01:35 AM PST


طلب الرئيس الأمريكي "باراك أوباما" أمسِ الجمعة في قمة مؤتمر أمن المعلوميات في "كاليفورنا" المساعدة واستنجد أمام  قرابة الألف شخص من خبراء في الأمن المعلوماتي وشركات وقوىً أمنية تحمي الخصوصيات على الأنترنت, وذلك من أجل مكافحة التجسس و القرصنة المعلوماتية.
وقال أوباما في المؤتمر بأن الولايات المتحدة الأمريكية تملك قسم كبير جدا من شبكات المعلوميات في القطاع الخاص بالإضافة  إلى البنى التحتية الحساسة في نفس المجال, و قال بأن الدولة لا تستطيع حمايتها لوحدها و حتى القطاع الخاص لن يتمكن من حماية نفسه بمفرده.

ويأتي هذا الطلب من "أوباما" خصوصاً بعد أن تم إختراق حسابات رسمية لعدة وسائل إعلامية أمريكية على موقع "تويتر" و تم العبث بمحتوياتها من طرف القراصنة الذين قاموا باختراقها في شهر يناير الماضي وكما أشرنا في أخبار سابقة عن إختراق كل من وزارة الدفاع الأمريكية و وزارة الزراعة  فلا زالت هجمات الهاكرز تتوالى من حين لأخر على مختلف القطاعات الخاصة والعامة في الولايات المتحدة الأمريكية.

وقال أوباما بأن الحل الوحيد لمكافحة هذه الهجمات هي التعاون بين القطاعاين الخاص والعام و يجب على شركات وقوى الأمن المعلوماتي تكثيف جهودهم من أجل الحد من تسلل الهاكرز لمعطيات الدولة التي تكون في بعض الأحيان معلومات سرية, خطيرة وحسّاسة.

شارك هذا الموضوع

0 التعليقات

إرسال تعليق

الاشتراك في: تعليقات الرسالة (Atom)